FISAF - Fédération nationale pour l’Inclusion des personnes en situation de handicap sensoriel et troubles DYS en France
Informations de l'offre d'emploi
INTERPRETE LSF/FR POUR L'IJS ET LE SILS 01
Aperçu
Type de contrat: CDI
Catégorie: Interprète en langue des signes
Publié: 01-04-2021
Code postal - ville: 01000 - BOURG EN BRESSE
Description

L’association A.F.I.S. (Association pour l’Accueil, la Formation et l’Insertion des personnes Sourdes), gestionnaire de l’Institut de Jeunes Sourds de Bourg en Bresse (I.J.S.) et de ses services, le SAFEP, le SSEFS, le SESSAD TDL et le SILS 01, recrute un(e) :

 

INTERPRETE LSF/FR

Pour son établissement I.J.S. et son service SILS01

 

MISSIONS

  • Interpréter les discours de la Langue des Signes vers le Français, ou du Français vers la LSF, dans le respect du code de déontologie des interprètes (fidélité du message, secret professionnel, neutralité)
  • Interpréter pour des missions au sein des services de l’AFIS, auprès des jeunes en lien avec la prise en charge institutionnelle, et auprès de leurs familles. Participation à des projets éducatifs et pédagogiques.
  • Interpréter pour des missions au sils01 auprès des adultes sourds domicilies dans le département de l’Ain.

 

PROFIL RECHERCHE

COMPÉTENCES REQUISES :

  •   Excellentes capacités d'adaptation à des situations professionnelles (publics adultes et mineurs, entretien éducatif, médical, interprétation téléphonique, domaine juridique, professionnel, formation, conférence...)
  •   Intérêt pour les technologies de l’information et de la communication
  •   Excellente culture générale (diversité des thèmes pouvant être traduits)
  •   Être force de proposition

 

Aptitudes relationnelles :      

  •   Bon relationnel
  •   Rigueur, qualités organisationnelles

 

diplôme(S)

*  Diplôme d'interprète FR/LSF

 

niveau d’expérience

* Débutant accepté

 

 

 

CONDITIONS ET REMUNERATION

NATURE DU CONTRAT :

 

TEMPS DE TRAVAIL :

 

PARTICULARITÉS :

 

POSTE A POUVOIR POUR :

 

REMUNERATION :

CDI

 

Temps plein (négociable) : 35 heures semaine

 

Intervention en horaires de journée, ponctuellement en soirée

 

A partir du 23 août 2021

 

Selon CCNT 1966 (reprise d’ancienneté ; diplôme) - COEFF 434

 

 

lieu de travail / d’intervention

Association a.F.I.S. _ 5 Rue du lycée _ 01000 BOURG EN BRESSE

 

Merci d’adresser votre dossier de candidature: lettre de motivation et C.V., au secrétariat de direction de l’A.F.I.S., 5 Rue du Lycée, 01000 BOURG EN BRESSE ou par mail à direction@afis01.fr

 

Postuler maintenant

Comment ça marche ?

Si vous êtes adhérent Fisaf et que vous n'avez pas encore de compte, veuillez nous en faire la demande

>> Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Vous n'êtes pas adhérent à la FISAF ?

Il vous suffit de nous adresser l'annonce intégrale

>> Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ce service sera facturé 50 euros par annonce pour une parution de 2 mois.

Les Congrès de la Fédération

Retrouvez tous les actes et les ateliers de nos précédents congrès !

NOS CONGRÈS